母愛=名詩(一)


 母爱是永恒的主题,在我国悠久的历史长河中,留下了许多赞颂母爱的优秀诗歌,特别是盛唐一朝,数量之多,质量之高,叹为观止,本站编辑周国安精心编辑整理了唐朝较有名的赞颂母爱的诗词,均辑录全文,部分附有译注,直接描写母爱的句子用红色标注,欢迎欣赏。

  
《诗经·邶风·凯风》

凯风自南,吹彼棘心。

棘心夭夭,母氏劬劳。

凯风自南,吹彼棘薪。

母氏圣善,我无令人。

爰有寒泉?在浚之下。

有子七人,母氏劳苦。

睍睆黄鸟,载好其音。

有子七人,莫慰母心。


  翻译:

  飘飘和风自南来, 吹拂酸枣小树心。

     树心还细太娇嫩, 母亲实在很辛勤。

  飘飘和风自南来, 吹拂酸枣粗枝条。 

     母亲明理有美德, 我不成器难回报。

  寒泉寒泉水清凉, 源头就在那浚土。

   儿子纵然有七个, 母亲仍是很劳苦。


  小小黄雀宛转鸣, 声音悠扬真动听。 

   儿子纵然有七个, 不能宽慰慈母心。




留言

  1. 母愛是全世界最真實最高尚的愛,這愛從古到今就是沒有變過的唯一的純真的真愛~~~

    回覆刪除

發佈留言

此網誌的熱門文章

愛家族步行大會【張吉子會長】

[海外/馬來西亞]WE LOVE U國際參與馬六甲廣場捐血運動【張吉子會長】

[海外/澳大利亞]大家的禮物可以拯救生命【張吉子會長】